CHARGE
Charge do Jorge Braga ( Arquivo Google)
O lamento genial de Pixinguinha que Vinicius de Moraes compartilhou
Vinicius e Pixinguinha, grandes mestres
O diplomata, advogado, jornalista, dramaturgo, compositor e poeta Vinícius de Moraes (1913-1980), através do chorinho “Lamento”, inspira-se na tristeza que o desamor pode acarretar. O choro “Lamento” composto por Pixinguinha, em 1928, foi originalmente apenas instrumental e somente em 1962 ganhou letra, feita por Vinícius de Moraes. Elizeth Cardoso foi a primeira a gravar a versão cantada no LP Muito Elizeth, em 1966, pela Copacabana.
LAMENTO
Pixinguinha e Vinícius de Moraes
Morena, tem pena
Mas ouve o meu lamento
Tento em vão te esquecer
Mas olhe, o meu tormento é tanto
Que eu vivo em prantos, sou tão infeliz
Não há coisa mais triste, meu benzinho
Que esse chorinho que eu te fiz
Sozinho, morena
Você nem tem mais pena
Ai, meu bem, fiquei tão só
Tem dó, tem dó de mim
Porque eu estou triste assim por amor de você
Não há coisa mais linda neste mundo
Que o meu carinho por você
Morena, tem pena…
A poesia inovadora de Ana Cristina Cesar, inspirada em Charles Baudelaire
Ana Cristina Cesar, sempre arrebatadora
A professora, tradutora e poeta carioca, Ana Cristina Cruz Cesar (1952-1983), um dos maiores destaques da revolucionária geração do mimeógrafo, mostra sua poética inovadora em “Flores do Mais”, inspirada no famoso poema “Flores do Mal”, de Charles Baudelaire.
FLORES DO MAIS
Ana Cristina Cesar
devagar escreva
uma primeira letra
escreva
nas imediações construídas
pelos furacões;
devagar meça
a primeira pássara
bisonha que
riscar
o pano de boca
aberto
sobre os vendavais;
devagar imponha
o pulso
que melhor
souber sangrar
sobre a faca
das marés;
devagar imprima
o primeiro
olhar
sobre o galope molhado
dos animais;
devagar
peça mais
e mais e
mais.