Pela primeira vez são publicadas todas as cartas de Fernando Pessoa para Ofélia
Pedro Corrêa do Lago adquiriu as cartas num leilão da Sotheby’s e depois de conversas com o especialista pessoano Ricardo Zenith decidiu levar adiante o projeto de reuni-las numa coletânea. “Conseguimos com isso publicar pela primeira vez a correspondência completa, a troca epistolar que é muito importante nesta relação amorosa”, explicou o editor, considerando que “os documentos de Fernando Pessoa” revelam “uma faceta importante da personalidade complexa” do autor.
A relação entre os dois, para o editor, “não passou de beijinhos” porque “ela era uma menina perfeitamente encantadora, mas chegou a hora em que ele viu que não estava preparado para o casamento”. Para Corrêa do Lago, Pessoa “sonhou com uma vida normal” e esta paixão por Ofélia Queiroz “prova isso mesmo”. No entanto, “a personalidade literária de Pessoa seria mais ou menos a que conhecemos, com ou sem Ofélia”, considera o editor da obra, considerando que esta relação o “humaniza”, retirando-o “da torre de marfim do baú de inéditos” e da imagem de “um homem afastado do mundo”.